Июль 2016 года

Журнал Костер. Июль 2016 года

СОДЕРЖАНИЕ номера журнала «Костер»


История исторических изречений

История исторических изречений



НЕ ПОНИМАЮ

Дело было на даче. Сережа Пятитомов, внук академика, насупившись, сидел на крыльце.

Академик и внук на даче

— Собираюсь окучивать яблони, — сказал, проходя мимо с тяпкой, академик, — а ты что такой недовольный?

— С бабушкой поссорился. Она говорит: «Полей, пожалуйста, огурцы». Я отвечаю: «Извини, но у меня каникулы». А она лентяем обозвала. Несправедливо это, понимаешь?

— Кенгуру, — хмыкнул дедушка и направился было дальше, но тут в калитку, пыхтя под тяжестью большой сумки, вошел профессор Синицын, друг и соавтор академика.

— Я привез вам минеральные удобрения для петрушки всякой и редиски. А почему молодой человек столь мрачен?

— С бабушкой поссорился, — объяснил Пятитомов-старший. — Она его попросила огурцы полить, а он — ни в какую.

— Потому что каникулы, — буркнул Сережа, — понимаете?

— Юкатан, — сказал профессор.

— Ничего не понимаю! — обиделся внук академика. — Один говорит — «кенгуру», другой — «Юкатан». Нет, понимаю, конечно, я ведь не двоечник: первое слово означает австралийское сумчатое млекопитающее. Второе — полуостров в Центральной Америке. Но при чем тут они?

— А при том, — ответил дедушка, — что испанцы, высадившись в 1517 году на берег нового континента, спросили у индейцев, где находятся, и в ответ услышали: «Юкатан».

— И при том, — добавил профессор, — что в 1769 году Джеймс Кук, ступивший на австралийскую землю, увидел диковинное животное и спросил у аборигенов: «Это кто?» Ему ответили: «Кенгуру».

— И то и другое слово, — подытожил дедушка, — означает «не понимаю». Не понимаем мы тебя, Сереженька.

Рубрику ведет Николай Голь




Николай Голь
Художник Наталия Якубовская
Страничка автора Страничка художника


Любимому учителю
НОВОСТИ САЙТА

"Уж небо осенью дышало..."

Золотая осень
Стихи об осени