Главная | Рассказы и сказки для детей | Природа | Петербург | Поэзия | Сочинения
  Главная »» Поэзия »» Главная по теме Rambler's Top100

Самуил Маршак

В. Шекспир. "Зову я смерть. Мне видеть невтерпеж..."

Зову я смерть. Мне видеть невтерпеж Достоинство, что просит подаянья, Над простотой глумящуюся ложь, Ничтожество в роскошном одеянье, И совершенству ложный приговор, И девственность, поруганную грубо, И неуместной почести позор, И мощь в плену у немощи беззубой И прямоту, что глупостью слывет, И глупость в маске мудреца, пророка, И вдохновения зажатый рот, И праведность на службе у порока. Все мерзостно, что вижу я вокруг, Но как тебя покинуть, милый друг! Перевод сонета В. Шекспира

© 2001 - 2014